两个社会工作专业的学生正在帮助他们的拉丁裔社区

社工学生和校友坐在校园广场的长椅上

“在拉丁裔社区工作了这么多年之后, 我很清楚,美国需要更多的双语顾问.——克鲁兹·萨帕塔

社会工作者帮助他人解决问题,获取资源, 在危机期间提供支持,促进社会对需求的反应. 这里有两个拉丁裔社会工作专业的学生,他们代表了这个定义的很好的例子.  

夫人佛朗哥 (如左图所示),她获得了B.S.W. 她已经开始了她在RIC的M .的第一学期.S.W. 她是一名移民住房倡导者,为索杰纳之家的无证客户提供帮助. 索杰纳之家是普罗维登斯一家提供倡导的非营利组织, 为家庭暴力受害者和幸存者提供住房和教育, 性侵犯和人口贩卖. 

“只有女性遭受家庭暴力是一种耻辱, 但我们也有带着孩子来的男性客户,佛朗哥说。. “我帮助我的客户找到一个安全的家. 我提供支持和信息,这样他们就能学会如何在系统中导航,我在社区中寻找资源. 我还将他们与位于中央瀑布的罗德岛大学劳动力发展中心联系起来, 是什么帮助他们实现经济目标, 教育和保健目标.”

作为一名社会工作者,佛朗哥对自己的工作充满激情,并有动力继续做下去. “多年来我获得的所有知识,以及我作为移民和曾经接受过社会工作者帮助的人的经历,使我能够理解, 以一种令人难忘的方式与我的客户感同身受并建立联系.”

弗兰科最喜欢为她的客户辩护. 

“四年来,我一直在做这项工作, 我已经能够为我的客户争取权利,并寻求他们需要的帮助,以过上富裕的生活,她说。. “现在我已经开始攻读硕士学位,我的目标是成为一名临床社工. 从现在起的几年里,我看到自己在为拉丁裔和移民社区提供咨询,以帮助改善他们的心理健康.”

弗兰科是三个孩子的母亲,她于2017年首次进入RIC学习ESL课程. 到2019年,她开始了她的B.S. 在社会工作方面. 

“学习第二语言并不容易, so, 每当我在写论文时遇到困难时,RIC的写作中心等资源都会帮助我,她说。. “多年来, “为生活而学习”为我提供了他们“食物思想储藏室”里的食物, 除了个人开支的津贴. 如果你需要帮助,RIC会一直支持你.” 

她承认,老师和同学们无条件的支持帮助她放下了恐惧和不安全感,在专业上有所成长, 让她在协助客户时能够亲力亲为. 

“我不喜欢我们在课堂上进行的临床医生/病人角色扮演活动, 但现在我明白了他们对我事业的帮助,她说。. “我感谢我的教授——斯特凡·巴特尔, 彼得的小, 杰西Capece, 杰夫施瓦茨, Donald Laliberte和Ryan Burns——感谢你们在课堂作业中挑战我,帮助我成为最好的自己. 我还要感谢保拉·库蒂尼奥,前曼联主帅.S.W. 招生办主任,谢谢她的建议.”

”回顾, 我现在明白,大约十年前我第一次来到美国时的恐惧和一些经历给我留下的创伤是必要的. 它塑造了我,让我变得坚韧,造就了现在的我. 今天,我的声音被听到了,我要为我的客户的权利而战,这样他们就不必经历类似的情况. 梦想是值得的,梦想会成真.”
____________________________________

女校友 克鲁兹萨帕塔 (见右图)完成了她的M.S.W. 2023年毕业. 她是哥伦比亚人,2001年以B级的成绩来到美国.S.W. 但为了在她的领域找到一份工作,她的英语并不稳定. 直到她学会了这门语言,她才能够冒险回到她的专业领域. 

“作为双语社工,我的第一份工作是2010年在海洋州艾滋病护理中心担任个案经理,她说。. “我有40到50个病人. 我的工作是跟进他们的医疗预约和用药情况, 为他们提供医疗保险、住房和其他必要的资源. 我从那里开始一步步往上爬.”

2015年,萨帕塔被儿童之友雇佣, 这是一家与罗德岛最脆弱的儿童和家庭合作的非营利机构. 

“我已经在儿童之友工作了8年,”她说. “我拜访有小孩的家庭, 孕妇和新妈妈,指导她们如何抚养和教育孩子, 尤其是在孩子生命的头三年. 我将家庭与儿科医生等资源联系起来, 食品和衣物捐赠网站, 经济援助和福利待遇, 等, 即使他们没有证件.” 

萨帕塔说,虽然做一名社会工作者可能是一项耗费情感的职业,但她获得了硕士学位.S.W. 在立博体育登录读书不仅让我梦想成真, 这让她成为了一名认证的社会工作临床医生. 

“我一直想提供心理健康咨询,”她说. “在拉丁裔社区工作了这么多年之后, 我很清楚,美国需要更多的双语顾问. 找一个会说西班牙语的治疗师就像大海捞针一样困难.” 
萨帕塔也重视RIC的社会工作项目,因为它的文化多样性和优秀的教授. 

“我有优秀的教授,他们支持我的学术写作,”她说. “It was a great challenge to learn side-by-side with people who are native English speakers; however, 我学到了很多. 我无法感谢我的教授-博士们. 黛博拉·西格尔, 克里斯蒂安·彼得琳·兰伯特, Vilna Tejeda和Joise Garzón, 以及我的实习导师Crissany Nazario——足够他们的知识和建议了.”
 

社会工作学士

社会工作硕士